Sanfeng Taiji Quan Lun pt 3

BY: Corinne Add to Favorites Back to Blog
Sanfeng Taiji Quan Lun pt 3

Zai shang ji you xia, you qian ji you hou,
在   上   即   有   下,  有   前   即   有   后,
When there is upward movement, there is corresponding downward movement, when there is a forward movement, there is a corresponding withdrawal


You zuo ji you you.
有   左   即   有   右。
When there is turning to the left, there is corresponding turning to the right.


Ru yi yao xiang shang, ji yu xia yi.
如   意   要   向    上,   即   寓   下   意。
If the intention leads upward, then downward intention must also be included


Ruo jiang wu xian qi, er jia yi cuo zhi zhi li,
若   将   物   掀   起,  而   加   以   挫   之   之   力,
If one’s intention is to raise something, then you need to have the goal to quickly


Si qi gen zi duan, nai huai zhi su er wu yi.
斯   其   根   自   断,   乃   坏   之   速   而   无   疑。
And completely sever its root, without hesitation.